ЛОНДОН — Несмотря на то, что на этой неделе Великобритания ввела третью национальную карантинную систему, чтобы остановить распространение мутантного штамма коронавируса, шерстяная промышленность надеется, что бизнес сможет вернуться к нормальной жизни к третьему кварталу 2021 года.
Цена на прочную шерсть, которая в настоящее время составляет в среднем около 50 пенсов, или 0,68 доллара, за килограмм и которая в основном производится в Великобритании и Новой Зеландии скрещенными овцами для мебельной промышленности и гостиничного бизнеса, резко снизилась после пандемии. Питер Экройд, президент Международной организации по производству шерстяного текстиля и главный операционный директор некоммерческой организации принца Чарльза Campaign for Wool, сказал, что контрактный бизнес, который основан на производстве шерстяных ковров и мебели для отелей, казино, выставок, офисных помещений, авиакомпаний и круизных лайнеров, прекратил свое существование со времен Второй мировой войны. начало 2020 года.
По мере того как все больше людей стали работать на дому, спрос на ковры отечественного производства довольно резко возрос, но этого недостаточно, чтобы компенсировать отсутствие бизнеса в контрактном секторе, отметил Экройд. “Мы надеемся, что во время нынешнего кризиса фермерам будет оказана всяческая поддержка, и в рамках Кампании за шерсть у нас есть программы по продвижению и подталкиванию людей к экологическому выбору, но я не могу обещать какого-либо роста спроса на британскую шерсть, пока мы не увидим каких-либо признаков восстановления на контрактном рынке, ” сказал он. Он меньше беспокоится о модной стороне шерстяного бизнеса.
Цена на мериносовую шерсть, которая является более мягкой и используется в основном в швейном производстве и которая производится в Австралии, Южной Африке, Аргентине и Уругвае, составляет около 12 австралийских долларов, или 9,18 долларов за килограмм. “Цены на тонкую шерсть стабилизировались. В 2019 году они были на самом высоком уровне — 20 австралийских долларов за килограмм.
Цена упала до девяти австралийских долларов за килограмм, но затем мы увидели, что ситуация постепенно возвращается на круги своя”, — сказал он. “Мы вынуждены отнести это в основном на счет спроса со стороны Китая. От 75 до 80 процентов шерсти мериноса в основном перерабатывается в Китае.
Они закупают довольно большие объемы”.
Обвал рынка деловой одежды стал причиной падения цен на мериносовую шерсть. Он предупредил, что продолжающийся торговый спор между Китаем и Австралией также является причиной для беспокойства в 2021 году. “Все это связано с тем, что стало меньше свадеб и похорон, нет официальных мероприятий или деловых ужинов.
Крупные производители шерсти в Италии, Великобритании, Португалии и Китае испытывают серьезные трудности, и им нелегко компенсировать это другими видами шерсти”, — добавил он. Экройд сказал, что шерстяная промышленность предприняла смелые усилия, чтобы найти применение шерсти в других областях, особенно на рынках нижнего белья, одежды для активного отдыха и спортивных принадлежностей, о которых шерсть не знала десять лет назад. “Есть некоторая компенсация, но я не вижу существенного восстановления стабильности цен на шерсть или производства, пока на официальном рынке не появятся признаки восстановления, — добавил он. — У нас был длительный кризис.
Мы долгое время отсутствовали на розничном рынке. Но быстрого решения проблемы не существует.”
По его прогнозам, ярмарочный бизнес, который очень важен для ткачей и прядильщиков Европы и Китая, как мы надеемся, вернется к нормальному состоянию в третьем или четвертом квартале 2021 года и, безусловно, в третьем или четвертом квартале 2022 года, когда ярмарки возобновятся и начнется отбор образцов серьезно, осенью 2023 года в розничной торговле.
Есть также надежда, что более низкие цены на шерсть побудят большее число дизайнеров и брендов использовать шерсть в своих коллекциях. На самом деле, чтобы отпраздновать 10-ю годовщину Кампании за шерсть, во время пандемии был проведен студенческий конкурс дизайна, в котором приняли участие 107 работ из 17 университетов по всему миру.
Он также сотрудничал с 12 брендами и розничными торговцами, такими как Anderson & Sheppard, Hackett и Marks & Spencer, для продажи студенческих разработок, а также для предоставления возможностей трудоустройства. По мнению Экройда, инвестиции в производство шерсти вносят свой вклад в поддержание экологического баланса в мире. “Шерсть поддается биологическому разложению, возвращается в природу, не загрязняет море, не образует микропластика, она очень, очень экологична.
Это движение wool, поощряемое принцем Уэльским, во многом перекликается с движением за новую перезагрузку, которое было очень сильным во время COVID-19. Достижение экологического баланса — довольно позитивный шаг”, — добавил он.
