Питер Стром, бывший вице-президент Ralph Lauren, которого считали “альтер эго” дизайнера, скончался 8 января в возрасте 91 года. Стром сыграл важную роль в развитии бизнеса Lauren — от разработки концепции мужских галстуков до создания полноценной коллекции в стиле lifestyle. Стром родился в Пассейике, штат Нью-Джерси, и начал работать в индустрии мужской одежды после окончания колледжа и службы в армии США. Стром, чье настоящее имя было Питер Голдштейн, использовал девичью фамилию своей матери в бизнесе.
Стром был вице-президентом Norman Hilton Clothing, производителя мужской одежды, когда они начали выпускать мужские костюмы Polo Ralph Lauren. Норман Хилтон был первоначальным инвестором компании Лорен. Как только дизайнер погасил первоначальный кредит Хилтона, Лорен спросила Строма, не хочет ли он присоединиться к нему в Polo, и в 1974 году он стал деловым партнером, владея 10 процентами акций. В 1978 году Стром был назначен президентом и главным операционным директором Polo Ralph Lauren, взяв на себя операционные обязанности Лорен, а в 1991 году был назначен заместителем председателя правления.
Стром разработал шаблон лицензирования, который позволил бизнесу Lauren развиваться, заключая сделки с такими категориями товаров, как женская одежда, мужская обувь, товары для дома и специализированные магазины для мужчин, которые выступали в качестве лицензиатов. Стром уволился из Lauren в 1994 году в возрасте 65 лет и стал старшим консультантом компании.
В августе 1994 года он сократил долю своей собственности с 10 до 7 процентов в ходе сделки по рефинансированию Polo с Goldman Sachs. Известный своим чувством юмора, скромностью и теплотой, Стром также отлично сотрудничал с Лорен и обеспечил бизнес-структуру для расширения компании. “Мы были лучшими друзьями”, — сказал Ральф Лорен во вторник. “Питер Стром всегда был рядом со мной — как друг и деловой партнер на протяжении более двух десятилетий.
Он любил говорить, что его роль заключалась в том, чтобы «делать все то, чего я не хотел делать», но он был рядом и поддерживал все эти вещи — «волшебство», как он это называл, — и помогал воплощать их в жизнь. “В эти дни, когда мы говорим о важности порядочности, честности и характера, я думаю о Питере. У него были все эти качества, а также отличное чувство юмора и скромность”.
В интервью 1994 года, когда Стром ушел на пенсию, Лорен сказала WWD: “Питер Стром был моим партнером, вторым я и дорогим другом на протяжении более 20 лет, и его вклад в успех этой компании трудно переоценить”.
Джон Айдол, председатель правления и главный исполнительный директор Capri Holdings Ltd., который ранее был президентом группы компаний Ralph Lauren и главным операционным директором по лицензированию продукции, домашним и мужским коллекциям, сказал: “Питер был самым влиятельным человеком в моей деловой карьере.
Он научил меня, как позиционировать бренд Ralph Lauren в соответствии с самыми высокими стандартами и никогда не идти на компромисс в отношении качества. Его сострадание и преданность делу также научили меня тому, как важно развивать людей в своей команде, которые являются движущей силой любой компании.
Он был дальновидным лидером и заложил основы для создания глобального модного бренда класса люкс. Я буду очень скучать по нему”.
Шерил Стерлинг, которая занимала различные должности в Ralph Lauren, вплоть до президента и главного операционного директора Ralph Lauren Womenswear, проработала со Strom более 20 лет.
Во вторник она вспомнила, как Стром нанял ее, когда она была закупщицей товаров для мальчиков в Bloomingdale’s и построила большой магазин на 59-й улице для мужской линии Ralph Lauren. У них возникли разногласия из-за того, что в магазине Bloomingdale’s была размещена реклама, а товаров в магазине не было, а в магазине для мальчиков Saks на Пятой авеню было полно товаров Lauren.
Она продолжала общаться со Стромом, и когда он увидел ее в следующий раз, то предложил ей работу. Она сказала, что металась между Стромом и Марвином Траубом, бывшим генеральным директором Bloomingdale’s, и решила, что попробует поработать год, и спросила Трауба, сможет ли она вернуться, если у нее ничего не получится.
После того, как она уволилась и подписала бумаги, она пошла пообедать со Стромом, и он сказал ей две вещи: “Во-первых, я часто ругаюсь, а во-вторых, у меня в штате никогда не было женщины, которая добилась бы успеха».
“Питер был моим наставником. Он был жестким человеком и прекрасно дополнял Ральфа.
Они были отличной командой, и он сыграл решающую роль в создании бренда Ralph Lauren в первые годы его существования”, — сказал Стерлинг. Что в нем выделяло, так это то, что всякий раз, когда он с кем-то встречался, он всегда запоминал его имя. “И не дай бог, если вы опоздаете на встречу с ним”, — сказал Стерлинг.
Баффи Бирриттелла, исполнительный вице-президент, старший советник Ralph Lauren и старший креативный директор Ralph Lauren Womenswear, тесно сотрудничала со Стромом. “Он был очень сильным партнером, помогая мне расширить и реализовать видение Ральфа с помощью наших лицензированных партнеров. Он был совершенно особенным человеком.
Мы прекрасно проводили время вместе, и он был воином. Он делал это с такой добротой и юмором”.
Роберт Берк, владелец одноименной консалтинговой фирмы, работал в Lauren на различных руководящих должностях, когда бизнес был значительно меньше. “Питер всегда был отличным лидером и наставником для многих сотрудников организации.
Люди восхищались им из-за его деловой хватки и интеллекта. Что особенно выделяло его, так это невероятное понимание индустрии моды и важности творческого процесса. В то время он был самым активным сторонником Ральфа, помогая компании осуществить ее мечты. Даже когда некоторые из них были грандиозными, Питер понимал, что нужно делать, чтобы воплотить их в жизнь”.
На протяжении многих лет отраслевые обозреватели говорили, что дизайнерам нужен кто-то вроде Питера Строма, чтобы воплотить свои мечты в реальность. “Он был генеральным директором другого типа, которого, к сожалению, мы не часто видим сегодня”, — сказал Берк. “Он был из тех людей, которые помнят каждого, он был теплым и представительным и понимал важность того, чтобы задавать вопросы и слушать”.
Стюарт Крайслер, отраслевой консультант, который ранее был президентом и владельцем Ralph Lauren Womenswear, сказал: “Питер был отличным партнером.
Мне очень понравилось работать с ним. Он был мастером в области мужской одежды, и я по достоинству оценил его способности и знания. Он был хорошим партнером для Ральфа, и он был хорошим партнером для меня, потому что он выпускал мужскую одежду, а я — женскую”, — сказал он. Арнольд Коэн, который был бухгалтером Ralph Lauren, вспоминал о стремлении Строма сотрудничать. “Он смог хорошо поработать с Ральфом в плане консультаций и чуткости.
Он помог ему в критический момент [1975 год], когда компания только начинала развиваться. ” Коэн вспоминал, что Стром был руководителем производства у Нормана Хилтона до того, как присоединился к Лорен в качестве партнера. По словам Коэна, Хилтон инвестировал в Ralph Lauren 50 000 долларов и владел 50 процентами компании, а позже продал свою долю обратно Лорен.
Коэн сказал, что у Строма и Лорен были замечательные партнерские отношения. “Он [Стром] относился к невзгодам со всей серьезностью, и он был из тех людей, к которым можно обратиться за мудрым советом”, — сказал Коэн. Джеффри Бэнкс, который был ассистентом дизайнера в Ralph Lauren, сказал, что познакомился со Стромом, хотя они и не пересекались по работе. “Я знал его очень хорошо и обожал его.
У него было потрясающее чувство юмора. Кто-то сказал ему, что я отлично изобразил Ральфа, и он сказал: «Ты должен сделать это для меня». ”Каждый раз, когда я видел его на Пятой авеню или в магазине Saks Fifth Avenue, он говорил: «Изобрази Ральфа».
Марти Стафф, который руководил отделом продаж мужской одежды в Ralph Lauren, а сегодня является президентом Siskind Group, сказал: “Питер был моим первым большим начальником и настоящим наставником.
Мы работали вместе с 1980 по 1988 год, и это было очень плодотворно. Мы встречались каждое утро в 7:30 утра и работали до 8-9 вечера. В итоге мы всегда оказывались в одном и том же баре и пили один и тот же напиток. [Итальянский павильон, который сейчас принадлежит Майклу. ] “Мы были настолько близки, насколько это было возможно. Но потом Питеру пришлось принимать решение: я или Эдвин Льюис, и Питер выбрал Эдвина”, — и персонал перешел в мужскую одежду Calvin Klein. “Он был невероятно великодушным человеком, который требовал от него большой преданности в ответ”, — сказал Стафф.
В интервью WWD в 2002 году, после того как Стром ушел на пенсию, он рассказал об успехе Лорен. “Это просто великолепно и чудесно. Дизайнерский бренд в модном бизнесе редко остается настолько сильным. Это очень непостоянный бизнес, и то, что делает Ralph, просто замечательно”, — сказал Стром. Он вспомнил, что решение Лорен заняться производством женской одежды стало самым важным шагом в его развитии. “Именно здесь вы получаете гораздо больше информации о моде.
Но были и другие важные вещи — его положение на международной арене и долгая работа над созданием этого имиджа”, — сказал Стром. Стром проводил лето в Труро, Кейп-Код, штат Массачусетс, и был заядлым рыбаком. У него остались жена Хелен Голдстайн, дети Том и его жена Андреа, Сьюзен и ее партнер Джереми Скотт, а также четверо внуков. Вместо цветов можно сделать пожертвования в Фонд борьбы с раком MSK Ralph Lauren.
